"Te odiero" stellt den Treffpunkt zwischen Liebe und Verzweiflung dar, der ein Paar mit seinen sentimentalen Höhen und Tiefen stimuliert. Die elementare Kommunikation durch Bewegung wird in Frage gestellt, Handlungen und Wünsche prallen auf die Unbeholfenheit der Körper, die sie bewohnen, und bringen sie an ihre Grenzen. Konfrontation und Vereinigung treten in Erscheinung und die Darsteller begeben sich auf einen schillernden Tanz, der sowohl explosiv als auch vereinend ist.